Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faute (en. Fault)

    Translation into French

    Systematic fault means an inherent fault in the specification, design, manufacturing, installation, operation or maintenance of the system under assessment.
    Panne systématique, une panne inhérente à la spécification, à la conception, à la fabrication, à l'installation, à l'exploitation ou à l'entretien du système évalué.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The results of fault injection attacks are exploited by analysis mechanisms, for example of the type known as DFA (Differential Fault Analysis).
    Les résultats d'attaques par injection de fautes sont exploités par des mécanismes d'analyse, par example du type connu sous la dénomination DFA (Differential Fault Analysis).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The significant magnitude of the event suggests a possible extension of this fault under the town itself.
    La magnitude importante de cet événement fait penser à un possible prolongement de cette faille sous la ville même.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If a correction is due to lack of diligence in the Member State’s performance of controls, which is often the reason for financial corrections, the fault is at the level of the authorities and not with the final beneficiary.
    Si une correction est imputable au manque de diligence de l’État membre dans l’exécution des contrôles, ce qui est souvent le motif des corrections financières, la faute se situe au niveau des autorités et non au niveau du bénéficiaire final.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    It's the lawsuit's fault, lifeshield's fault, your fault.
    C'est la faute du procès, la faute de Lifeshield, ta faute.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But actually, it's not my fault; it's from the Guardian newspaper.
    Mais en fait, ce n'est pas ma faute; c'est tiré du journal The Guardian.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Passive fault management is done by collecting alarms from devices (normally via SNMP traps) when something happens in the devices.
    Le fault management passif est réalisé en collectant les alarmes des équipements (usuellement via SNMP) lorsque quelque chose s'y produit.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms