À la mode (en. Fashionably)
Translation into French
Marie Claire Taiwan describes her style as fashionably exaggerated.
Marie Claire Taiwan décrit son style comme étant une exagération de la mode.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He has also hosted Fashionably Loud on MTV in 1999 and recently served as mentor to contestants on Bravo's Top Design.
Il a également animé Fashionably Loud sur MTV en 1999 et a récemment servi de mentor aux candidats du Top Design de Bravo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A neat and evenly fashionably dressed team will give your modern customer the kind of professionalism he expects from you as a technically competent craftsman.
Une équipe soignée et uniformément à la mode donnera à votre client moderne le professionnalisme qu'il attend de vous en tant qu'artisan techniquement compétent.
Example taken from data source: CCAligned_v1 With mamaNANA’s tops and dresses, women can dress as fashionably as they want, while breastfeeding discreetly and comfortably.
Avec les hauts et les robes de mamaNANA, les femmes peuvent être à la mode comme elles le souhaitent, tout en allaitant discrètement et confortablement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Did my friend send you here so that I'm fashionably late to my own party?
Mon ami vous a-t-il envoyé ici afin que je sois en retard à ma propre fête?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What if your new signature move is being fashionably late?
Et si ton nouveau mouvement de signature était d'être en retard avec classe?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let's be fashionably late.
Soyons à la mode donc en retard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- elegantly
- chicly
- stylishly
- trendy