Fermier (en. Farmer)

Translation into French

Member States shall set a single maximum limit applicable to the number of payment entitlements activated by the farmer or to the number of eligible hectares declared by the farmer.
Les États membres fixent une limite maximale unique applicable au nombre de droits au paiement activés par l'agriculteur ou au nombre d'hectares admissibles déclarés par l'agriculteur.
Example taken from data source: DGT_v2019
This does not exclude addition by the farmer of other phytosanitary products, for example fungicides, herbicides, pesticides, insecticides, fertilizers.
Il n'est pas exclu que l'exploitant ajoute d'autres produits phytosanitaires, par example des fongicides, herbicides, pesticides, insecticides, des fertilisants.
Example taken from data source: EuroPat_v3
His father, Thomas Parkes, was a small-scale tenant farmer.
Son père, Thomas Parkes, était un petit fermier.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I'm sorry about the ruling, Farmer.
Désolée pour la décision, Farmer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sor Lim, 55, who joined the Khmer Rouge as a teenager in 1974, fought in the jungle around Anlong Veng before settling down to life as a poor rice farmer in 1998.
Sor Lim, âgé de 55 ans, qui a rejoint les Khmers rouges comme adolescent en 1974, a combattu dans la jungle autour d'Anlong Veng avant de s'installer en 1998 comme pauvre cultivateur de riz.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
In 1859 she began writing and editing, working with her father to publish two magazines, the "Working Farmer" and the "United States Journal".
En 1859, elle commence à écrire et à éditer, travaillant avec son père pour publier deux magazines: le "Working Farmer" et le "United States Journal".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The farmer may not submit a new application for the simplified scheme.
L'agriculteur ne peut pas présenter de nouvelle demande de participation au régime simplifié.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • agriculturist
  • cultivator
  • grower
  • landowner
  • rancher