-
> - Dictionary >
- Fanatical - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Fanatique (en. Fanatical)
Translation into French
It should be noted that the terrorists - who are few in number, but fanatical - often claim that they are fighting in the name of Islam.
Il faut rappeler que ces terroristes, peu nombreux mais fanatiques, prétendent souvent combattre au nom de l'islam.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The character drives an enhanced hot rod-style vehicle and has a fanatical love of Coors beer and Rebel Yell whiskey.
Le personnage conduit un véhicule de style hot rod amélioré et a un amour fanatique de la bière Coors et du whisky Rebel Yell.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She was very fanatical in her promotion of eugenics.
Elle était très fanatique dans sa promotion de l'eugénisme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Radicals use the inability to attain political objectives peacefully to inspire fanatical action and to justify forms of violence normally considered unacceptable.
Les extrémistes jouent de l'incapacité à atteindre des objectifs politiques pour alimenter le fanatisme et justifier des formes de violence considérées normalement comme inacceptables.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The Marines in Guantanamo are fanatical.
Les marines de Guantanamo sont fanatiques.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He agreed that the Kurds were the least fanatical in the area and indicated that this could be linked to the more important role played by women.
Il reconnaît que les Kurdes sont les moins fanatiques de la région et indique que cette situation est peut-être liée au rôle plus important joué par les femmes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Upon learning that Primus has a son, he transferred his fanatical hatred of Primus to Ren.
Après avoir appris que Primus avait un fils, il a transféré sa haine fanatique de Primus à Ran.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1