Famille (en. Family)
Translation into French
Still owned by the Rowland family, St. Blazey, Nr. St. Austell.
Still owned by the Rowland family, St. Blazey, Nr. St.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An assumption of a family of marks on the part of the public requires that the common denominator of the contested application and the earlier family of marks must have a distinctive character, either per se or acquired through use, to allow a direct association between all of these signs.
Une hypothèse d’une famille de marques de la part du public exige que le dénominateur commun de la demande contestée et de la famille de marques antérieure possède, par nature ou par l’usage, un caractère distinctif qui permet une association directe entre tous ces signes.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Source: National Population and Family Development Board, Family Care of The Elderly in Klang Valley 1992.
Source: National Population and Family Development Board, Family Care of the Elderly in Klang Valley 1992.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Mr Salvador has been in contact with the Ortner family since that date.
Depuis cette date, le soussignant est en contact avec la famille Ortner.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Yet perhaps of even greater importance is the understanding that state-implemented family policy strongly affects the way in which citizens make family-related decisions.
Le fait d'avoir compris que la politique familiale mise en oeuvre par l'État affecte considérablement la manière dont les citoyens prennent des décisions en rapport avec la famille est peut-être encore plus important.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Applying for family allowances - New window.
Demander les allocations familiales - Nouvelle fenêtre.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Family carers, usually women, often fill the gap left by unavailable or costly institutional care services.
Aidants familiaux, principalement des femmes, comblent souvent le vide laissé par des services de soins institutionnels indisponibles ou onéreux.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1