Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Familial (en. Familial)

    Translation into French

    This condition includes a number of diseases such as familial combined hyperlipidemia, other poorly characterised polygenic syndromes, and dysbetalipoproteinemia.
    On retrouve ceci dans un certain nombre de pathologies telles que l’hyperlipidémie mixte de type familial, d’autres syndromes polygéniques peu connus et la dysbêtalipoprotéinémie.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Most cases with a Parkinson's disease do not have a familial history.
    La plupart des cas avec une maladie de Parkinson n'ont pas d'histoire familiale.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Two further calls for proposals will be announced early next year and will cover areas such as pre-clinical tests, new therapies, cancer in high-risk populations, familial cancers and uncommon cancers, immunological control of tumours and molecular detection and treatment of minimal disease.
    Deux autres appels à propositions seront annoncés en début d'année prochaine, qui couvriront des domaines tels que les essais pré-cliniques, les nouvelles thérapies, les cancers dans les populations à risque, les cancers familiaux et les cancers rares, le contrôle immunitaire des tumeurs, la détection moléculaire et le traitement de la maladie à un stade très précoce.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This territory was awarded as a patrimonial asset, in contrast to the Kingdom of the Netherlands, which was not part of the heritage of the Orange-Nassau family.
    Ce territoire est attribué comme bien patrimonial, à l’opposé du royaume des Pays-Bas qui n’appartient pas au patrimoine familial des Orange-Nassau.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
    Elles délèguent l'éducation sur l'alimentation des bébés, le planning familial, les rapports protégés, des choses que les infirmières n'ont simplement pas le temps de faire.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The indicators calculated in the context of the FADN, based on the financial statements of the farms, concern gross and net value added and family farm income.
    Les indicateurs calculs dans le cadre du RICA partir des tats financiers des exploitations agricoles portent sur la valeur ajoute brute et nette, ainsi que sur le revenu dŐexploitation familial.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The survey examined three themes: food insecurity, loneliness and depression, and the quality of family support networks.
    L'enquête portait sur trois thèmes: l'insécurité alimentaire, la solitude et la dépression et la qualité des réseaux de soutien familial.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms