Faux (en. False)
Translation into French
Therefore, in every instance in which p q is true and q is false, p must also be false.
Par conséquent, dans tous les cas dans lesquels p q est vraie et q est faux, p doit aussi être faux.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If he or she has obtained Luxembourg nationality through false statements, fraud or the concealment of important facts.
Si elle a obtenu la nationalité luxembourgeoise par de fausses affirmations, par fraude ou par dissimulation de faits importants.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Their statements range from false to unproven, and in some cases, underestimate the challenges that public health officials must contend with in responding to the virus.
Ces déclarations sont soit fausses soit non prouvées et, dans certains cas, elles sous-estiment les défis auxquels les responsables de la santé publique doivent faire face pour faire face au virus.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 During the pandemic, many false and misleading images or news reports about the environmental impact of the coronavirus pandemic were shared by clickbait journalism sources and social media.
Pendant la pandémie, de nombreuses images fausses et trompeuses ou reportages sur l'impact environnemental de la pandémie de coronavirus ont été partagés par des sources de journalisme attrape-clic et les réseaux sociaux.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 In terms of detection and identification, existing technologies are generally too bulky and slow, and generate unacceptably high false alarm rates.
En termes de détection et d'identification, les technologies existantes sont généralement trop volumineuses et lentes et génèrent des taux de fausse alarme trop élevés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV1, Hepatitis C and especially HTLV1 have been observed.
Après vaccination antigrippale, il a été observé des réponses faussement positives aux tests sérologiques utilisant la méthode ELISA pour détecter les anticorps contre HIV1, hépatite C, et surtout HTLV1.
Example taken from data source: EMEA_v3 The bytecode instruction sconst_false is intended to place a first predetermined value on the execution stack.
La pseudo-instruction sconst_false a pour objet de placer une première valeur prédéterminée sur la pile d'exécution.
Example taken from data source: EuroPat_v3