Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faillible (en. Fallible)

    Translation into French

    It is therefore essential, from an ethical point of view, to keep affirming that technology is fallible and to forbid automatic decision making, especially in domains such as security and justice.
    Ainsi il est indispensable, sur le plan éthique, de continuer à affirmer que l'informatique peut être faillible et de proscrire la prise de décision automatisée, tout particulièrement dans des domaines comme la sécurité ou la justice.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Of course, it doesn’t follow that statements made by fallible people based on their observations of the physical world are necessarily valid or trustworthy.
    Bien sûr, cela ne veut pas dire que des affirmations faites par des gens faillibles, basées sur leurs observations du monde physique, soient nécessairement valides et dignes de confiance.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    All children must learn their parents are fallible, not perfect.
    Tous les enfants doivent apprendre que leurs parents sont faillibles, et pas parfait.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Journalism is by humans, about humans and for humans and so is inherently as fallible as humans and as vulnerable to criticism.
    Le journalisme est fait par les humains, sur les humains et pour les humains, et donc est fondamentalement aussi faillible que les humains et aussi vulnérable à la critique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    As a theoretical physicist, I had been trained to trust only mathematical and logical arguments and to view experimental evidence as fallible.
    En tant que physicienne théoricienne, j'ai été formée à faire confiance uniquement aux arguments mathématiques et logiques et à considérer les preuves expérimentales comme faillibles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The objectivity of values must be combined with acceptance that all knowing is fallible.
    L'objectivité des valeurs doit être combinée avec l'idée que tout savoir est faillible.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You're the most fallible stubborn, self-deluded, bullheaded man I've ever known in my entire life.
    Tu es l'homme le plus faillible, le plus têtu, le plus aveugle, le plus obstiné que j'ai jamais connu de ma vie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms