Faux (en. Fake)

Translation into French

My fake casa is you fake casa!
Ma fausse casa est votre fausse casa!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A few months later, he was charged with the offence of fabricating a fake permit for the sect to operate in Cameroon.
Quelques mois plus tard, il était inculpé du chef d'avoir fabriqué un faux permis pour permettre à la secte d'opérer au Cameroun.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Identity thieves sometimes use fake offers or fake identities to trick you into giving them your personal information, account numbers and passwords.
Les voleurs d'identité se servent parfois de fausses offres ou de fausses identités pour vous prendre au piège et s'approprier vos renseignements personnels, votre numéro de compte et vos mots de passe.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Quality journalism, a diverse, sustainable and independent media landscape, transparency and strong promotion of media literacy are of particular importance in the digital transformation process and crucial for the European democracy, while helping to counteract the spread of fake news and disinformation online.
Un journalisme de qualité, un paysage médiatique pluriel, durable et indépendant, la transparence et une forte incitation à l'éducation aux médias revêtent une importance particulière dans le processus de transformation numérique, sont essentiels pour la démocratie européenne et contribuent dans le même temps à contrer la prolifération de l'infox et de la désinformation en ligne.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
On 23 March, Didier Reynders, the commissioner responsible for justice and consumers, wrote to various platforms, social media, search engines and market places to ask for their their cooperation in taking down scams such as fake cures for the coronavirus from their platforms.
Le 23 mars, Didier Reynders, commissaire chargé de la justice et des consommateurs, a pris contact avec plusieurs plateformes, réseaux sociaux et moteurs de recherche pour leur demander de coopérer en supprimant les escroqueries liées au coronavirus de leurs plateformes.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
Something fake becomes something real because of someone's perception of it.
Quelque chose de factice devient quelque chose de réel grâce à la perception de quelqu'un.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Left a fake number, fake address, fake social.
Elle a laissé un faux numéro, une fausse adresse, une fausse sécu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018