Parement (en. Facing)
Translation into French
Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb.
Imaginez si au lieu d'affronter cela, ils affrontaient plutôt la régénération de ce membre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In addition, challenges facing the industry, and in particular research in the sector, were discussed.
De plus, les défis que doit relever l'industrie, et en particulier la recherche dans ce secteur, ont fait l'objet de discussions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The stone facing of the outer surrounding wall, moreover, was certainly reused for the construction of the second wall.
Le parement en pierre de l'enceinte extérieure a d'ailleurs été certainement réutilisé pour la construction du second mur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These segments are facing the direct competition from dumped imports.
Ces secteurs sont confrontés à la concurrence directe des importations faisant l'objet d'un dumping.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 They are therefore goods which are necessary for, inter alia, building walls and facades in bricks and facing bricks, which are bound by mortar, concrete, cement, adhesives for use in construction, etc.
Il s'agit donc de produits qui sont nécessaires pour entre autre la construction de murs et de façades en briques et pierres de façade, qui sont unies par du mortier, du béton, du ciment, d'adhésifs pour la construction, etc.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 This Directive shall not apply to rearward-facing seats.
La présente directive ne s'applique pas aux sièges orientés vers l'arrière.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Project partners also worked on other challenges facing in the research.
Les partenaires du projet ont également travaillé sur d'autres difficultés rencontrées lors de la recherche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- aspect
- confrontation
- frontage