-
> - Dictionary >
- Facilitate - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Faciliter (en. Facilitate)
Translation into French
Furthermore, it is customary for chocolate to be sold in shapes that facilitate consumption, and the bar shape indeed facilitates division and consumption of the chocolate.
En outre, il est courant que le chocolat soit vendu sous des formes qui facilitent la consommation et la forme de barres facilite, en effet, le partage et la consommation du chocolat.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The Commission should facilitate that exchange.
La Commission devrait faciliter cet échange.
Example taken from data source: DGT_v2019 These NCPs facilitate the successful roll-out of the framework programme.
Ces PCN facilitent la bonne mise en œuvre du programme-cadre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This section provides links to the websites of other health organisations both at national and international level, in order to facilitate access to trusted sources of information, such as.
Cette section contient des liens vers les sites web d'autres organisations sanitaires, tant au niveau national qu'international, afin de faciliter l'accès à des sources d'information fiables, telles que.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Known as FRENZ (Facilitate research cooperation between Europe and New Zealand), the platform will facilitate collaboration through personal contact, communication of information, and information events, FRENZ Director Carole Glynn explained to CORDIS News.
Baptisée FRENZ (Facilitate research cooperation between Europe and New Zealand), cette plate-forme a pour objectif de faciliter la collaboration par le biais de contacts personnels, de la communication dinformations et de manifestations informatives, a expliqué la directrice de FRENZ, Carole Glynn, à CORDIS Nouvelles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Facilitate the development of methods and standards.
Facilite le développement de méthodes et de normes.
Example taken from data source: DGT_v2019 You put the stick in the powder to take the sacred ashes well, they're not ashes, they're burnt limestone to empower the coca leaf, to change the pH of the mouth to facilitate the absorption of cocaine hydrochloride.
Vous placez le bâton dans la poudre pour prendre les cendres sacrées en fait ce ne sont pas des cendres c'est de la chaux pour permettre à la feuille de Coca de changer le pH de la bouche et faciliter l'absorption de l'hydrochloride de cocaïne.
Example taken from data source: TED2013_v1.1