Face à (en. Faced)

Translation into French

Despite these efforts, the authorities continue to be faced with the challenge of violent extremism and radicalisation.
Malgré ces efforts, les autorités restent confrontées à l'extrémisme violent et à la radicalisation.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
And so today, leaders are faced with how to lead differently, I believe.
Aujourd'hui, les dirigeants sont confrontés à la question de comment diriger différemment, je crois.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Humanitarian and emergency aid shall be granted to OCTs faced with serious economic and social difficulties of an exceptional nature resulting from natural disasters or extraordinary circumstances having comparable effects.
L'aide humanitaire et les aides d'urgence seront accordées à la population des PTOM confrontés à des difficultés économiques et sociales graves, à caractère exceptionnel, résultant des calamités naturelles ou de circonstances extraordinaires ayant des effets comparables.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Toughened-glass windscreens faced with plastics material.
Pare-brise en verre trempé recouvert de matière plastique.
Example taken from data source: DGT_v2019
Instead, each proposal faced its own opposition.
Au lieu de cela, chaque proposition s’est heurtée à sa propre opposition.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Charles faced the opposition of various regional actors.
Charles fait face à l'opposition des différents acteurs régionaux.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ricky Steamboat then faced off against Randy Savage.
Ricky Steamboat fit face à Randy Savage.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • addressed
  • confronted
  • met
  • stood up to
  • tackled