Exubérant (en. Exuberant)

Translation into French

Her beauty was exuberant and thus dangerous.
Sa beauté était une exubérance et donc un danger.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now for the less exuberant news: without continued economic and policy improvements, the factors that have delighted investors in 2017 risk generating an unpleasant reversal of fortune.
Voilà à présent la nouvelle moins réjouissante: sans le maintien et l'amélioration des politiques économiques, les facteurs qui ont ravi les investisseurs en 2017 risquent de provoquer de désagréables revers de fortune.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Well, what I thought was just going to be a rather exuberant wet season has turned into one of the biggest environmental disasters of the last few years.
Ce que je croyais n'être qu'une saison humide un peu exubérante a tourné à l'une des pires catastrophes écologiques de ces dernières années.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Richard is intent on capturing tomorrow night's Mewang - the exuberant fire blessing ceremony.
Richard est résolu à capturer le Mewang de demain soir, l'exubérante cérémonie de bénédiction par le feu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In Your exuberant love, Lord of Mercy.
Dans Ton Amour exubérant, Seigneur de Miséricorde.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Shanti Devi's exuberant work epitomizes the vibrant Bihari style, which uses boldly-coloured designs to illustrate different mythological stories and divinities.
Le travail exubérant de Shanti Devi reflète le style vibrant du Bihar qui fait appel à des motifs aux couleurs audacieuses pour illustrer des histoires mythologiques et des divinités.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Exuberant flowering (50-100 flowers in a season).
Floraison exubérante (50-100 fleurs dans une saison).
Example taken from data source: CCAligned_v1