Extraverti (en. Extrovert)

Translation into French

I use craft, like needlework like this guy behind me is doing as a way to not only slow down those extrovert doers, but also to bring in nervous, quiet introverts into activism.
J'utilise l'artisanat, comme la couture ce que ce gars derrière moi fait pour non seulement ralentir ces faiseurs extravertis, mais aussi pour impliquer les introvertis nerveux, plus calmes, dans l'activisme.
Example taken from data source: TED2020_v1
In 1961, she returned to Ireland to enrol in Trinity College Dublin, where she was known for her extrovert nature and academic abilities.
En 1961, elle retourne en Irlande et s'inscrit au Trinity College de Dublin, où elle est connue pour sa nature extravertie et ses aptitudes académiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
Donc, même si vous-même êtes un extraverti, je parle de vos collègues de travail et de vos conjoints et vos enfants et de la personne assise à côté de vous en ce moment, tous victimes de ce préjugé qui est assez profond et réel dans notre société.
Example taken from data source: TED2020_v1
You don't need to be an artist or an extrovert.
Pas besoin d'être un artiste ou un extraverti.
Example taken from data source: CCAligned_v1
And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research.
Et la grande majorité des enseignants déclare croire que l'étudiant idéal est un extraverti par opposition à un introverti, même si les introvertis obtiennent en fait de meilleures notes et savent plus de choses, selon une étude.
Example taken from data source: TED2020_v1
Eysenck (1962) has used his introvert-extrovert model of personality to make hypotheses concerning accidents.
Eysenck (1962) s'est servi de son modèle introverti-extraverti de personnalité pour formuler des hypothèses concernant les accidents.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Extrovert and shy, I am merging from one extreme to another.
Extraverti et timide, je suis la fusion d'un extrême à l'autre.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • life of the party
  • outgoing person
  • socializer