Extrémiste (en. Extremist)

Translation into French

60. Extremist activity during assemblies is prohibited.
60. Les activités extrémistes en réunion sont interdites.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
How does it help Nigerians understand the complex interplay of religious faith, access to extremist religious groups and ideological brainwashing?
Comment cela peut-il aider les Nigérians à comprendre l'interaction complexe entre la foi religieuse, l'accès aux groupes religieux extrémistes et le lavage de cerveau idéologique?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Kahanism is an extremist Jewish ideology based on the views of Rabbi Meir Kahane, founder of the Jewish Defense League and the Kach party in Israel.
Le kahanisme est une idéologie extrémiste juive issue du sionisme religieux et développé par le rabbin Meir Kahane, fondateur de la Jewish Defense League et du parti politique Kach et Kahane Chai en Israël.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The reality is that civil society, journalists and activists are coming under attack from extremist groups on the one hand, and, in many countries, also from their own governments.
En réalité, la société civile, les journalistes et les activistes sont attaqués par des groupes extrémistes d'une part et, dans de nombreux pays.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
JD: (Laughs) So we have policies around violent extremist groups, and the majority of our work and our terms of service works on conduct, not content.
JD: (Rit) Nous avons des politiques concernant les groupes extrémistes violents et la majorité de notre travail et nos conditions d’utilisation sont basées sur le comportement, pas le contenu.
Example taken from data source: TED2020_v1
Moreover, extremist movements that provoke instability and intolerance are often reactive movements.
D'autre part, les mouvements extrémistes qui sont déstabilisants et qui poussent à l'intolérance sont souvent des mouvements réactifs.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Promote efforts to counter disinformation, hate speech, extremist and terrorist content, including online media literacy and digital skills.
Promouvoir les efforts de lutte contre la désinformation, les discours de haine, les contenus à caractère extrémiste et terroriste, y compris l'éducation aux médias en ligne et les compétences numériques.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1