Extravagamment (en. Extravagantly)
Translation into French
The exception is a notable one, an 1829 pyramid piano (a kind of upright) built on commission and extravagantly decorated with caryatids, an ornamental urn, and other sculptures.
À l'exception d'un notable, un piano pyramide de 1829 (une sorte de droit) construit sur commande et richement décorées avec des cariatides, un urne ornementale et d'autres sculptures.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The bright blue dial makes the model stand out extravagantly.
Le cadran bleu vif fait ressortir le modèle de façon extravagante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 5. She dresses extravagantly and brightly.
5. Elle s'habille de manière extravagante et brillante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 D & G trademarks include underwear-as-outerwear (such as corsets and bra fastenings), gangster boss pinstripe suits, and extravagantly printed coats.
Les pièces maîtresses de D & G sont notamment les sous-vêtements employés comme vêtements (tels que les corsets et les agrafes de soutien-gorge), les costumes de gangsters à rayures très fines et les manteaux aux imprimés extravagants.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was a remarkable cry for help, and a serious indictment of the economics profession, not to mention all those extravagantly rewarded finance professors in business schools from Harvard to Hyderabad.
C'était un remarquable appel à l'aide et un grave acte d'accusation à l'encontre de la profession économique, sans parler de tous ces extravagants professeurs de finance récompensés dans les écoles de commerce de Harvard à Hyderabad.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The exception is a notable one, an 1829 pyramid piano (a kind of upright) built on commission and extravagantly decorated with caryatids, an ornamental urn, and other sculptures.
À l'exception d'un notable, un piano pyramide de 1829 (une sorte de droit) construit sur commande et richement décorée avec des cariatides, un urne ornementale et d'autres sculptures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Every day we have some kind of dried or canned fruit and always doughnuts and preserves and butter on the side, so we are not actually starving, although we might easily die because of our food, for it is not extravagantly prepared.
Tous les jours, nous avons un fruit, sec ou en conserve, et toujours des beignes avec des confitures et du beurre à côté, alors nous ne crevons pas de faim, même nous pourrions facilement mourir à cause de notre nourriture, car elle n'est pas apprêtée de manière extravagante.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- excessively
- lavishly
- immoderately
- opulently
- wastefully