Extermination (en. Extermination)
Translation into French
And as the wildcats learned to tolerate the presence of humans and other cats during mealtime, we think that farmers likewise tolerated the cats in exchange for free pest control.
Et, pendant que les chats apprenaient à tolérer la présence des hommes et d'autres chats pendant les repas, on pense que les agriculteurs toléraient aussi les chats en échange de l'extermination gratuite des nuisibles.
Example taken from data source: TED2020_v1 We have always been deeply committed to disarmament, conversion of arms industries, banning arms exports, to a mainly non-military security policy, a strict ban on weapons of mass destruction and a decisive commitment of the European Union in the sphere of disarmament.
Nous nous sommes depuis toujours fortement engagés en faveur du désarmement, de la conversion des industries militaires, de l'interdiction de l'exportation d'armes, d'une politique de sécurité essentiellement non militaire, de l'interdiction absolue des armes d'extermination de masse, d'un engagement résolu de l'Union européenne dans le domaine du désarmement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In 1942, the Germans liquidated the ghetto and all Jews were murdered at Treblinka extermination camp.
En 1942, les Allemands liquident le ghetto et tous les juifs sont assassinés au camp d'extermination de Treblinka.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Choose EXTERMINATION INSPEX for personalized service.
Choisissez EXTERMINATION INSPEX pour un service personnalisé.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He talks a lot about the extermination camps.
Il parle souvent des camps d'extermination.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pest control services in connection with agriculture, classified in 01.41.11 - disinfection and extermination services in buildings and other non-agricultural structures, classified in 74.70.11.
Action phytosanitaire en rapport avec l'agriculture, classée sous 01.41.11 - désinfection et la destruction de parasites dans les bâtiments et les autres ouvrages non agricoles, classées sous 74.70.11.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Several 2,4-diaminoquinazoline-based inhibitors demonstrated potent and rapid parasite-killing activity against different stages of the parasite life cycle.
De nombreux inhibiteurs à base de 2,4-diaminoquinazoline ont démontré une activité puissante et rapide d'extermination des parasites par rapport à différentes étapes du cycle de vie des parasites.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- annihilation
- destruction
- elimination
- eradication
- obliteration