Extensif (en. Extensive)

Translation into French

Thus, the fact that commercial volume achieved under the mark was not high may be offset by the fact that use of the mark was extensive or very regular, and vice versa (08/07/2004, T-203/02, Vitafruit, EU: T:2004:225, § 42).
Ainsi, un faible volume de produits commercialisés sous ladite marque peut être compensé par une forte intensité ou une grande constance dans le temps de l’usage de cette marque et inversement (08/07/2004, T-203/02, Vitafruit, EU: T:2004:225, § 42).
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
It is planned to make more extensive use of the instrument under FP7 in cases where it can be clearly established that it is the most appropriate instrument.
Il est prévu d'utiliser de manière plus extensive l'instrument mis en place au titre du 7e PC dans les cas où il peut être clairement démontré qu'il s'agit de l'instrument le plus approprié.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The application of extensive production methods.
Application de méthodes de production extensives.
Example taken from data source: DGT_v2019
The ruins of the city are extensive.
Les ruines de la ville sont immenses.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The ratios by weight between the blocks refer to the ratios between the amounts of the compounds used to make said blocks, considering an extensive polymerization.
Les rapports en poids entre les blocs désignent les rapports entre les quantités de composés utilisées pour fabriquer lesdits blocs, en prenant en compte une polymérisation extensive.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This means that in the long term the ozone layer will recover thanks to these extensive environmental policy measures.
Autrement dit, à long terme, la couche d'ozone sera rétablie grâce à ces nombreuses mesures politiques environnementales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Call for recovery plan and extensive funding through long-term EU budget.
Appel à un plan de relance et à un financement significatif via le budget à long terme de l'UE.
Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1

Synonyms