Étendre (en. Extend)

Translation into French

In this sense, protection of the PGIs does not automatically extend to prohibitions of use of the name of the country or of its adjective for any spirit drink or, more broadly, any alcoholic beverage.
Dans ce sens, la protection des IGP n’implique pas automatiquement une interdiction d’utiliser le nom du pays ou l’adjectif correspondant pour toute boisson spiritueuse ou plus généralement pour toute autre boisson alcoolisée.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
It will stimulate creatively and extend the limits of imagination.
Il stimulera de manière créative les limites de l'imagination.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In the limited number of cases where the representation is accompanied by a description (see below), the description must accord with the representation and must not extend its scope.
Dans le nombre limité de cas dans lesquels la représentation est accompagnée d’une description (voir ci-après), celle-ci doit concorder avec la représentation et ne doit pas en élargir l’étendue.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
And mutations that damage the TOR gene just like the daf-2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice.
Et les mutations qui endommagent le gène TOR, tout comme les mutations daf-2, allongent la vie des vers, des mouches et des souris.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Extend CRS rules to WEB, Volume 59, Number 59, page 1.
Extend CRS rules to WEB, Volume 59, no. 59, page 1.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Researchers look for ways to extend the useful life of palladium storage.[6].
Des recherches sont effectuées pour prolonger la durée de vie utile de palladium de stockage.[6].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The first decision to extend the formal investigation procedure.
Première décision d'étendre la procédure formelle d’examen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms