Exquis (en. Exquisite)

Translation into French

Although a complex issue, one solution to mitigate the effect of marine pollution is the use of early warning systems that can provide extreme sensitivity, with exquisite selectivity.
Même s'il s'agit d'une question complexe, une solution pour réduire les effets de la pollution marine consiste à utiliser des systèmes d'avertissement précoce dotés d'une sensibilité extrême et d'une excellente sélectivité.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The European - Romanian Society for Exquisite Wines.
Société Euro-Roumaine des Vins Exquis.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Anti-dumping investigations involve considerable amounts of confidential and sensitive business information because they require companies to submit to the importing Member authorities pricing and costing information in various markets in exquisite detail.
Les enquêtes antidumping font intervenir une quantité considérable de renseignements commerciaux confidentiels et sensibles parce qu'elles nécessitent que les sociétés soumettent aux autorités du membre importateur des renseignements sur les prix et les coûts afférents à différents marchés dans les moindres détails.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The exquisite main sanctuary was used less and less from the 1930s on.
Le sanctuaire principal a été de moins en moins utilisé à partir des années 1930.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It was built with exquisite Italian marble on a leased land close to the Kennedy and Sandhurst bridges.
Fait de marbre italien, il a été érigé sur un terrain loué, près des ponts Kennedy et Sandhurst.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Exquisite Maguie, phone 598098755256, girl in Aguada.
Exquisite Maguie, téléphone 598098755256, fille dans Aguada.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A partnership with Studio Exquisite.
Un partenariat avec le Studio Exquisite.
Example taken from data source: CCAligned_v1