Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Expressif (en. Expressive)

    Translation into French

    In both orchestral and solo playing, the beauty and richness of his tone, his excellent phrasing, and his neat and expressive execution were equally admired.
    Tant dans le jeu orchestral qu'en solo, la beauté et la richesse de sa sonorité, son excellent phrasé et son exécution soignée et expressive étaient également admirés.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    First the violin, then the tenor perform an expressive melody and repeat it several times.
    D'abord le violon, puis les deux ténors entonnent une expressive mélodie et la répètent plusieurs fois.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The lack of space allotted in the curriculum to pupils' physical, expressive and social development.
    L'absence de place réservée dans le programme d'enseignement au développement physique, expressif et social des élèves.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.
    Les espaces expressifs ne sont pas des espaces qui confirment simplement ce que nous savons déjà.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    While recognizing that cultural heritage sites are our common property, I note that each represents something unique, expressive of tradition, philosophy, religion and history.
    Tout en reconnaissant que les sites du patrimoine culturel nous appartiennent à tous, je relève que chacun représente quelque chose d'unique, exprimant une tradition, une philosophie, une religion ou une histoire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In addition to his intrinsic qualities of flawless technique and expressive richness, Manuel Legris established himself as an outstanding partner, a complete dancer equally at home with the classical and the contemporary repertoires.
    Outre ses qualités intrinsèques, technique sans faille, richesse expressive, Manuel Legris s'impose comme un partenaire d'exception, un danseur complet passant avec facilité du répertoire classique au contemporain.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Which I think artists are obliged to do, is to really explore the expressive potential of the new tools that we have.
    A mes yeux, les artistes sont obligés d'explorer tout le potentiel expressif des nouveaux outils que nous possédons.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms