Sans expression (en. Expressionless)
Translation into French
He's normally expressionless, but becomes very passionate when he's taking pictures.
Il est normalement inexpressif, mais devient très passionné quand il prend des photos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And the other one - the tall, lanky one - his face was so blank and expressionless, he didn't even seem human.
Et l'autre - le grand, dégingandé - son visage était si peu expressif qu'il n'avait pas l'air humain.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ms. Robinson responded by pointing toward the courtroom where Mr. Suwurak was still sitting, expressionless.
Mme Robinson a répondu en montrant du doigt la salle du tribunal où était toujours assis M. Suwurak, impassible.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Articles excavated from this site reflect the distinctive features of the area, and include pottery vessels with diverse patterns such as decorations of expressionless human faces with no eyes, noses or mouths, as well as pots with brims and holes around the rim, and dogu (clay figurines).
Les articles trouvés sur ce site reflètent les caractéristiques distinctives de la région et comprennent des vaisseaux de poterie aux motifs variés, tels que des décorations de visages humains sans expression, sans yeux, ni nez ni bouche, ainsi que des pots à bord avec des trous autour du bord et des dogu (figurines en argile).
Example taken from data source: CCAligned_v1 When the animals saw an otherwise expressionless dog move its tail to the right (from the tail-wagging dog's point of view), they stayed perfectly relaxed.
Lorsque les animaux ont vu un chien sans expression remuer la queue vers la droite (du point de vue du chien qui remue la queue), ils sont restés parfaitement détendus.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- blank
- impassive
- stoic
- unemotional
- emotionless