Exportable (en. Exportable)
Translation into French
Exportable products must satisfy the quality standards required by foreign customers.
Les produits exportables doivent en effet répondre aux normes de qualité exigées par les clients étrangers.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Canadian galleries should identify the excellent Canadian talent and understand that its artists are exportable commodities.
Les galeries devraient rechercher l'excellent talent du Canada et comprendre que les artistes du pays ont une valeur exportable.
Example taken from data source: giga-fren_v2 To address the second, much more focused issue, countries and their producers need a rather complex, but not well-known, physical and institutional capacity to be able to ensure that exportable products satisfy the technical requirements of the global trading system.
Pour remédier au second problème, qui est beaucoup plus spécifique, les pays et leurs producteurs nécessitent des capacités matérielles et institutionnelles assez complexes, mais mal connues, pour faire en sorte que leurs produits d'exportation satisfassent aux exigences techniques du système commercial multilatéral.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Increased investment in high technology has helped improve the quality and diversity of export goods.
L'augmentation des investissements dans la haute technologie a contribué à améliorer la qualité et la diversité de l'offre exportable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Which solutions are exportable and which are cost effective?
Quelles solutions peuvent être exportées et quelles solutions sont rentables?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Overall, in these negotiations the Community succeeded in obtaining, as a counterpart to extending the arrangement, an appreciable increase in exportable quantities.
Dans l'ensemble, la Communauté a réussi au cours de ces négociations à obtenir que l'extension de l'arrangement soit compensée par une augmentation appréciable des quantités exportables.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They can help balance trade deficits by reducing imports and generating surplus exportable crops.
Ils peuvent contribuer à équilibrer les déficits commerciaux en réduisant les importations et en générant des récoltes excédentaires exportables.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- marketable
- shippable
- transferable