Explicite (en. Explicit)

Translation into French

Consideration of such factors should be based on explicit and less random rules applied in a consistent manner.

Cette prise en considération devrait pouvoir se fonder sur des règles explicites et moins aléatoires appliquées de façon cohérente.

Each agreement must include explicit provisions relating to the Commission's right to carry out checks.

Chaque convention doit inclure des dispositions explicites quant au pouvoir de contrôle de la Commission.

This remark is even more explicit in the city of Limoges.

Cette remarque est encore plus explicite dans la cité de Limoges.

These explicit notification mechanisms have certain disadvantages, however.

Ces mécanismes de notification explicite présentent cependant certains inconvénients.

Surveying 134 Turkish-Dutch individuals, the project team evaluated their implicit drives to understand their explicit motivation.

L'étude portait sur 134 Turcs-Néerlandais, et l'équipe a évalué les facteurs implicites pour comprendre leur motivation explicite.

The request for proof of use must be explicit, unambiguous and unconditional.

La demande de preuve d’usage doit être explicite, sans équivoque et inconditionnelle.

Some explicit sums on these values can be performed.

Certaines sommes explicites sur ces valeurs peuvent être exécutées.