Expérience (en. Experiment)

Translation into French

This experiment began three weeks later than the first experiment.
Cette expérience a débuté trois semaines plus tard que la première expérience.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Each point in the experiment is carried out in triplicate and each experiment is repeated three times.
Chaque point d'expérience est réalisé en triple et chaque expérience est répétée trois fois.
Example taken from data source: EuroPat_v3
They were taking this experiment too seriously.
Ils prenaient cette expérience trop au sérieux.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The dextran bearing ethanolamine groups according to experiment A or experiment B is then phosphorylated.
Le dextrane porteur de groupes éthanolamine selon l'essai A ou l'essai B est alors phosphorylé.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Thus we were able to try out different options for the experiment.
Nous avons pu essayer différentes options pour les expériences.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This experiment had two phases.
Cette expérience a comporté deux phases.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So we did an experiment.
Donc nous avons réalisé une expérience.
Example taken from data source: TED2013_v1.1