Expérimenté (en. Experienced)
Translation into French
The group should, whenever possible, be based on existing experienced organisations.
Le groupe devrait, autant que possible, être constitué sur la base d'organisations existantes expérimentées.
Example taken from data source: DGT_v2019 Nevertheless, Jenkins was an experienced soldier.
Néanmoins, Jenkins est un soldat expérimenté.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Observers shall be appropriately qualified and experienced.
Les observateurs doivent être dûment qualifiés et expérimentés.
Example taken from data source: DGT_v2019 In answer to this, the MOBILEX (MOBILEX - Mobility programme for experienced researchers) project aims to support international research.
Pour y remédier, le projet MOBILEX (MOBILEX - Mobility programme for experienced researchers) veut soutenir la recherche internationale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Sighting means to determine deformations experienced by the sample.
Des moyens de visées pour déterminer les déformations subies par l'échantillon.
Example taken from data source: EuroPat_v3 (92) Some indicators experienced positive developments: over the period considered, production increased by 4% and production capacity increased by 8%, while stocks decreased by 12%.
(92) Certains indicateurs ont fait état d'une évolution favorable: ainsi, au cours de la période considérée, la production a augmenté de 4% et les capacités de production ont progressé de 8%, tandis que les stocks diminuaient de 12%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Analyses of tipranavir resistance in treatment experienced patients.
Analyses de la résistance au tipranavir chez les patients pré-traités.
Example taken from data source: EMEA_v3