Consommable (en. Expendable)

Translation into French

Robinson was deemed expendable, and the Packers released him on May 9, 2008.
Robinson est jugé insuffisant, et les Packers le libèrent le 9 mai 2008.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They saw you as inhuman, as expendable.
Ils te considéraient comme inhumain, comme jetable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A typical HL-20 mission operation would commence at the Kennedy Space Center with the HL-20 being processed horizontally in a vehicle-processing facility, while an expendable launch vehicle is processed vertically in a separate facility.
Une mission typique du HL-20 commencerait au centre spatial Kennedy, le HL-20 étant amené horizontalement dans une aire dédiée, tandis qu'un véhicule de lancement jetable serait installé verticalement dans une aire séparée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
2.2 There are three categories of non-expendable property.
2.2 Il existe trois catégories de biens non fongibles.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Robinson was deemed expendable, and the Packers released him on May 9, 2008.
Robinson est jugé insuffisant, et les Packers le libèrent le 9 Mai 2008.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Though the initial products of the program were crudely enhanced and highly expendable foot soldiers suitable only for the simplest scenarios, these early subjects were able to complete high-intensity missions regardless of any obstacles.
Bien que les produits initiaux du programme aient été grossièrement améliorés et des fantassins très consommables ne convenant qu'aux scénarios les plus simples, ces premiers sujets ont pu accomplir des missions de haute intensité indépendamment de tout obstacle.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
400 Photos 10x15 expendable for direct printing.
Consommable de 400 photos 10x15 pour impression en direct.
Example taken from data source: CCAligned_v1