Dans l'attente (en. Expectant)

Translation into French

There are also a number of measures protecting working expectant mothers.
Il existe également un certain nombre de mesures protégeant les femmes enceintes qui travaillent.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Dietary recommendations for expectant mothers as a result of this research are especially applicable in developing countries.
Les recommandations nutritionnelles pour les femmes enceintes qu'impliquent ces recherches sont particulièrement importantes pour les pays en développement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The Commission also financed food programmes for children and expectant and nursing mothers, centres for unaccompanied children and the ICRC's programme to track down and reunite families.
Outre les programmes alimentaires pour les enfants et les femmes enceintes et allaitantes, la Commission a accordé son soutien aux centres s'occupant des enfants non accompagnés ainsi qu'au programme du CICR destiné à retrouver et à réunir les familles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Like I said, the community suffers from the irresponsibility of the expectant mother.
Comme je l'ai dit, la communauté subit les conséquences du comportement irresponsable de la future mère.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Capital punishment may not be imposed on any person under the age of 18 years or expectant woman.
Une sentence de mort ne peut pas être prononcée contre une personne âgée de moins de 18 ans ou contre une femme enceinte.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The role of a happy, young, expectant mother.
Le rôle d'une future mère, jeune et heureuse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Of particular concern is the situation of expectant mothers with physical disabilities.
Le sort des femmes enceintes handicapées est particulièrement préoccupant.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms