-
> - Dictionary >
- Exorbitant - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Exorbitant (en. Exorbitant)
Translation into French
For its part, the exorbitant cost of hydrocarbons stimulates demand for and production of agricultural biofuels.
Quant au coût exorbitant des hydrocarbures, il stimule la demande et la production de biocarburants agricoles.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Many studies show the limitations of curative interventions and their sometimes exorbitant costs and limited results in terms of improving the public's health.
De nombreuses études montrent les limites des interventions curatives et leur coût parfois exorbitant avec des résultats limités en termes d'amélioration de la santé de la population.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Thus, when the coordinates are given on 12 bits, any image correction process definitively based on such a direct addressing method requires an exorbitant memory capacity.
En effet lorsque les coordonnées sont données sur 12 bits tout procédé de correction d'image basé en définitive sur une telle technique d'adressage direct, nécessite une capacité mémoire exorbitante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The cost may seem significant in a world of rising unemployment rates, with many countries still struggling with ongoing financial and economic crises, and others staring bankruptcy in the face.
Ce coût peut sembler exorbitant dans un monde où le chômage est en hausse, et où un grand nombre de pays étant encore aux prises à des crises économiques et financières, et d’autres au bord de la faillite.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The exorbitant cost of chiestoci li8li that was ten times higher than what it cost then let us alone.
Le coût exorbitant de chiestoci li8li qui a été dix fois supérieur à ce qu'il en coûte laissez-nous seuls.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Some delegations noted that land speculation makes the cost of acquiring land exorbitant, excluding the poor from land and housing markets.
Certaines délégations ont noté que du fait de la spéculation foncière, le prix des terres était exorbitant, ce qui excluait les pauvres des marchés fonciers et immobiliers.
Example taken from data source: MultiUN_v1 With such a y factor of 8.88, the current in the armature 4, which increases in the same proportion, becoms very high and the cost of the electronic components (the electronic switching means8) can become exorbitant.
Avec un tel coefficient y de 8,88, le courant dans l'induit 4, qui augmente dans les mêmes proportions, devient très élevé et le coût de l'électronique (moyens de commutation électronique 8) peut devenir exorbitant.
Example taken from data source: EuroPat_v3