Épuisement (en. Exhaustion)

Translation into French

The doping level of the active layer is selected such that the sensor operates in an exhaustion regime (total ionization of the dopants) over the entire temperature range corresponding to use.

Le taux de dopage de la couche active est choisi de façon à ce que le capteur fonctionne en régime d'exhaustion (ionisation totale des dopants) dans toute la gamme de température correspondent à l'utilisation.

Deadened by monotony and exhaustion, they work silently, doing this task over and over for 16 or 17 hours a day.

Accablés par la monotonie et l'épuisement, ils travaillent en silence, répétant cette tâche encore et encore pendant 16 à 17 heures par jour.

Blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases.

Souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz.

And the metaphor is clear: you go into the mountain as an individual, but through exhaustion, through sacrifice, you emerge as a community that has once again reaffirmed its sense of place in the planet.

Et la métaphore est claire: vous entrez dans la montagne comme un individu, mais par l'épuisement, par le sacrifice, vous émergez comme une communauté qui a encore une fois réaffirmé son sens de sa place sur la planète.

Article 81 Exhaustion of the rights conferred by a national patent.

Article 81 Epuisement des droits conférés par les brevets nationaux.

For suspects, the room becomes reality, and this creates serious mental exhaustion for the individual being questioned.

Pour les suspects, la pièce devient leur réalité, et cela cause une fatigue mentale sévère chez l'individu interrogé.

Procedural issues: Exhaustion of domestic remedies.

Question de procédure: Épuisement des recours internes.

Synonyms

fatigue
tiredness
weariness
burnout
depletion