Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Échappement (en. Exhaust)

    Translation into French

    Exhaust manifold 44 is connected to exhaust line 16 which generally comprises an exhaust pipe 54 for discharging the engine exhaust gases to the atmosphere.
    Le collecteur d'échappement 44 est raccordé à la ligne d'échappement 16 qui comprend généralement une conduite d'échappement 54 servant à évacuer dans l'atmosphère les gaz d'échappement du moteur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Vehicle exhaust contains much water vapor.
    Les gaz d’échappement des véhicules contiennent beaucoup de vapeur d’eau.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This hydrogen can either be piped out to the exhaust or piped to a conventional hydrogen fuel cell.
    Cet hydrogène peut être soit extrait directement par échappement ou dirigé vers une pile à combustible conventionnelle.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The permissible sound level and exhaust system (silencer).
    Le niveau sonore admissible et le dispositif d'échappement (silencieux).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Exhaust gas recirculation [EGR] valves for motors and engines.
    Vannes de recirculation des gaz d'échappement [RGE] pour moteurs.
    Example taken from data source: ELRA-W0149_v1
    If Hedge tried one combination every second, a stack of just 10 different blocks would take him 42 days to exhaust.
    Si Hedge essayait une combinaison par seconde, une pile de seulement 10 blocs lui prendrait 42 jours à parcourir.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    These exhaust means also belong to a burnt gas exhaust circuit (not shown) that comprises an exhaust manifold connected to the exhaust pipes and an exhaust line that can comprise exhaust gas post-treatment means such as a catalyst.
    Ces moyens d'échappement font aussi partie d'un circuit d'échappement de gaz brûlés (non représenté) qui comprend un collecteur d'échappement connecté aux tubulures d'échappement et une ligne d'échappement pouvant comporter des moyens de post-traitement des gaz d'échappement, comme un catalyseur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms