Exclusif (en. Exclusive)
Translation into French
To date, 14 patents have been filed, including two exclusive licenses from Oxford University.
À ce jour, 14 brevets ont été déposés, dont deux licences exclusives de l’Université d’Oxford.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 EU-funded researchers have found what they believe to be conclusive proof that non-human species plan for their future, an attribute previously thought to be exclusive to humans.
Des chercheurs financés par l'UE ont découvert ce qu'ils pensent être des preuves concluantes que des espèces non humaines planifient leur avenir, une caractéristique que l'on croyait réservée aux humains.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This knowledge of the electromagnetic environment outside the exclusive coverage zone serves to construct the ultra-wide signal in such a way as to minimize any interference with the electromagnetic environment outside the exclusive coverage zone.
Cette connaissance de l'environnement électromagnétique à l'extérieur de la zone de couverture exclusive sert à construire le signal ultralarge de sorte à minimiser toute interférence avec l'environnement électromagnétique à l'extérieur de la zone de couverture exclusive.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Granting of special or exclusive rights: non-discrimination clause.
Octroi de droits spéciaux ou exclusifs: clause de non-discrimination.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 However, the delay circuits 43 and 44 introduce a delay of ∆/2 between the input signals of the EXCLUSIVE-OR gates 37 and 38 and between the signals at the inputs of the EXCLUSIVE-OR gates 38 and 39.
Toutefois, les circuits de délai 43 et 44 introduisent un décalage de A/2 entre les signaux aux entrées des portes EXCLUSIVE-OU 37 et 38 et entre les signaux aux entrées des portes EXCLUSIVE-OU 38 et 39.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The consultation of these 20.000 pages exclusively inside the walls of the ANLux is explained by the high number of personal data in these documents.
La consultation exclusive de ces 20.000 pages entre les murs des ANLux s’explique par la présence de nombreuses données à caractère personnel dans ces documents.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Helena Herrero denied that it was a system of franchise and emphasized that the exclusive network of commerce tries "to improve the service towards the client and the SMEs in the purchase, the attention, post-selling and even packing".
Helena Herrero a nié que c'est un système de franchise et a souligné que le réseau exclusif de commerces prétend "améliorer le service offert aux clients et aux PMEs dans l'achat, l'assistance, la post-vente et même l'emballage".
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- elite
- limited
- restricted
- selective
- restrictive