Exclamation (en. Exclamation)

Translation into French

She texted, "Hey" exclamation point.
Elle a répondu "Hey" point d'exclamation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So I immediately decided, this is going to be the name of the game, or my new exclamation.
Donc, j'ai immédiatement décidé, ça va être le nom du jeu, ou ma nouvelle exclamation.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
That transactions with no category assigned or split transactions with unassigned values are marked with an exclamation mark on a yellow triangle in the register?
Que les opérations que vous n'avez pas rangées dans une catégorie, ou les opérations réparties avec des valeurs non allouées sont marquées avec un point d'exclamation dans un triangle jaune dans le registre?
Example taken from data source: KDE4_v2
With such exclamation and romance.
Avec tant d'exclamation et de romance.
Example taken from data source: CCAligned_v1
For example, the message may be an exclamation mark inscribed in a triangle or a form of face with a negative expression.
Par example, le message peut être un point d'exclamation inscrit dans un triangle ou une forme de visage avec une expression négative.
Example taken from data source: EuroPat_v3
"Noah" exclamation point, Where are you?
"Noah" point d'exclamation, Vous êtes où?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In computer science, the exclamation mark means "No".
En informatique, le point d'exclamation signifie "Non".
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms