S'exclamant (en. Exclaiming)

Translation into French

Karen appeared somewhat frail and worn out but according to Dionne Warwick, she was vibrant and outgoing, exclaiming to everyone, Look at me!
Karen apparut frêle et fatiguée, mais selon Dionne Warwick, elle était vibrante et, s'exclamait à chacun, Look at me!
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Afterwards, Stardust attacked Goldust backstage, while exclaiming to his father that he had killed Cody Rhodes.
Ensuite, Stardust attaque Goldust dans les coulisses, tout en criant à son père qu'il avait tué Cody Rhodes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He has assembled a group of roamers inside the courtyard to demonstrate his idea, exclaiming "they are the lynchpin of our plans going forward".
Il a rassemblé un groupe d'errants à l'intérieur de la cour pour faire une démonstration de son idée, s'exclamant "ils sont la clé de voûte de notre plan".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
She has also stated that she finds herself occasionally exclaiming: Caramba!
Elle a également déclaré qu'elle se retrouve parfois en s'écriant: Caramba!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He appears in the scene where Arwen is leaving for the Grey Havens and has a vision of her future son, Eldarion, this time with two lines warning her to not delay and then exclaiming as she turns around.
Il apparaît dans la scène où Arwen part pour les Havres Gris et a une vision de son futur fils, Eldarion, cette fois avec deux lignes de dialogue pour avertir Arwen de ne pas s'attarder, et il crie quand elle retourne en arrière.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In December 2010, Madonna posted a message on her Facebook, exclaiming: Its official!
En décembre 2010, Madonna posta un message sur son Facebook disant: C'est officiel!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She seemed somewhat frail and worn out, but according to Dionne Warwick, was vibrant and outgoing, exclaiming to everyone, Look at me!
Karen apparut frêle et fatiguée, mais selon Dionne Warwick, elle était pleine de vie et, s'exclamait à chacun, Look at me!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms