Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excitation (en. Excitement)

    Translation into French

    At its adoption, the programme elicited much excitement and enthusiasm.
    Le programme, lors de son adoption, avait suscité beaucoup d'enthousiasme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I well remember the excitement at the Millennium Summit in 2000, when we adopted the Millennium Declaration.
    Je me souviens de l'enthousiasme suscité, lors du Sommet du Millénaire en 2000, par l'adoption de la Déclaration du Millénaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There are too few of us who have personal recollections of what the CD has been capable of until the Ambassador of Sweden reminded us recently of the excitement of the negotiation process.
    Trop peu d'entre nous se souviennent personnellement de ce dont la Conférence a été capable, même si l'Ambassadeur de la Suède nous a récemment rappelé le sentiment d'excitation engendré par le processus de négociation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    (Laughter) It was just the feeling of total excitement, like you're doing the impossible.
    (Rires) Un sentiment d'enthousiasme total, comme si je faisais l'impossible.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Share your passion and excitement.
    Partagez votre passion et votre enthousiasme.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Thank you but you know I prefer the excitement of a good book.
    Merci, mais tu sais que je préfère I'excitement d'un bon livre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He joined the Quakers in November 1954 to great excitement in Saskatoon.
    Il rejoint les Quakers en novembre 1954, à la grande excitation de Saskatoon.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms