Échangeur (en. Exchanger)
Translation into French
For systems with flow compensation (without heat exchanger), the mass of CO2 (g/test) shall be determined by calculating the instantaneous mass emissions and integrating the instantaneous values over the cycle.
Pour les systèmes à compensation de débit (sans échangeur thermique), la masse de CO2 (g/essai) doit être déterminée en calculant les émissions massiques instantanées et en intégrant les valeurs instantanées sur la durée du cycle.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The mercury is circulated by an electromagnetic pump inside the heat exchanger.
Le mercure circule sous l'action d'une pompe électromagnétique située à l'intérieur de l'échangeur de chaleur.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 1 Heat exchanger and condenser.
1 Échangeur de chaleur et condenseur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Seawater will be pumped through a filter then a heat exchanger.
L'eau de mer sera pompée dans un filtre puis dans un échangeur de chaleur.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A hot air exhaust heat exchanger was designed and optimised.
Un échangeur thermique d'échappement d'air chaud a été conçu et optimisé.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The heat is transferred to the indoor exchanger to heat the building.
La chaleur sera transférée dans l'échangeur placé à l’intérieur pour chauffer le bâtiment.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The water circulates through a copper heat exchanger and is warmed by gas or electrical heating.
L'eau circule dans un échangeur de chaleur en cuivre et est chauffée par gaz ou chauffage électrique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1