Exceptionnel (en. Exceptional)

Translation into French

And the idea that a city group can maintain different types of foliage is really quite exceptional.
Et l'idée qu'une ville puisse entretenir différents types de feuillage est vraiment très exceptionnelle.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Treatment with injection into a muscle is only justified in exceptional cases and after a careful risk/benefit evaluation.
Le traitement par injection intramusculaire ne se justifie que dans des cas exceptionnels, après une évaluation soigneuse du rapport bénéfices/risques.
Example taken from data source: EMEA_v3
The wall paintings in the mithraeum in Hawarte are thus exceptional.
Les peintures murales du mithraeum de Hawarte sont donc exceptionnelles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Its three aisles are very tall and slender, giving an exceptional impression of height.
Sa nef tripartite est très haute et élancée, donnant une exceptionnelle impression de hauteur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This exceptional site evokes court life in France on the eve of the Renaissance.
Ce site remarquable évoque la vie de cour en France à la veille de la Renaissance.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Original drawings cannot, except in exceptional circumstances, be devoid of distinctiveness, even in respect of the goods which they graphically represent.
Or, les graphismes originaux ne peuvent, sauf circonstances exceptionnelles, être dénués de caractère distinctif, même pour les produits dont ils sont la représentation graphique.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
These exceptional changes are without prejudice to the rules that apply under regular circumstances.
Ces modifications exceptionnelles sont sans préjudice des règles qui s'appliquent dans des circonstances normales.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1