Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exception (en. Exception)

    Translation into French

    It is therefore clear that the protection given to dissimilar goods and services constitutes an exception to one of the fundamental principles of European trade mark law.
    Il est donc clair que la protection accordée aux produits et services dissimilaires constitue une exception à un des principes fondamentaux du droit européen des marques.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The scheme will be open to micro companies (excluding self-employed workers) and small and medium-sized enterprises (SMEs) facing economic difficulties and liquidity shortages due to the coronavirus outbreak.
    Le régime sera ouvert aux microentreprises (à l'exception des travailleurs indépendants) ainsi qu'aux petites et moyennes entreprises (PME) confrontées à des difficultés économiques et à des pénuries de liquidités dues à la pandémie.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Since it is an exception, the onus of proof is on the party seeking to rely on it, namely the proprietor of the contested mark.
    Puisqu’il s’agit d’une exception, la charge de la preuve incombe à la partie qui entend s’en prévaloir, à savoir le titulaire de la marque contestée.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    A common exception is the kumquat, which is consumed entirely.
    Une exception commune est le kumquat, qui peut être entièrement consommé.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A small but nearly complete skull from Montana, long, may be an exception.
    Un petit crâne presque complet trouvé dans le Montana, mesurant de long, pourrait être une exception.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This transitional exception is limited to the right to file an opposition and does not include the right to file an application for cancellation based on relative grounds.
    Cette exception transitoire se limite au droit de former une opposition et n’inclut pas le droit de présenter une demande d’annulation fondée sur un motif relatif.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    There is an exception to this rule and this is assigned revenue, meaning specific revenue, which is collected to finance specific expenditure.
    Cette règle connaît une exception, à savoir les recettes affectées, qui sont des recettes spécifiques perçues pour financer des dépenses spécifiques.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1

    Synonyms