-
> - Dictionary >
- Exceedingly - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Extrêmement (en. Exceedingly)
Translation into French
It grows high yields of very large rhizomes, sometimes the size of a man's arm, exceedingly rich in starch.
Elle produit des rendements élevés de très gros rhizomes, parfois de la taille d'un bras d'homme, extrêmement riches en amidon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Tenderers, applicants and candidates from non-eligible countries or goods from a non-eligible origin may be accepted as eligible by the Commission in cases involving an urgency or the unavailability of products and services in the markets of the countries concerned, or in other duly substantiated cases where application of the eligibility rules would make the realisation of a project, programme or action impossible or exceedingly difficult.
Les soumissionnaires, demandeurs et candidats de pays non admissibles ou les biens d'origine non admissible peuvent être jugés admissibles par la Commission dans des cas d'urgence ou d'indisponibilité de produits et de services sur les marchés des pays concernés, ou dans d'autres cas dûment justifiés si l'application des règles d'admissibilité risque de rendre la réalisation d'un projet, d'un programme ou d'une action impossible ou excessivement difficile.
Example taken from data source: DGT_v2019 In other words, for my grandparents - and for many older Africans - a visit to the doctor is onerous, costly, and exceedingly rare.
Autrement dit, pour mes grands-parents - et pour beaucoup d’Africains plus âgés - la consultation d’un médecin est chère, coûteuse et de moins en moins courante.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Tenderers, applicants and candidates from non-eligible countries or goods from non-eligible origin may be accepted as eligible by the Commission in duly substantiated cases where the eligibility rules would make the realisation of a project, a programme or an action impossible or exceedingly difficult.
Les soumissionnaires, demandeurs et candidats de pays non éligibles ou les marchandises d’origine non éligible peuvent être jugés éligibles par la Commission dans des cas dûment justifiés si l’application des règles d’éligibilité risque de rendre la réalisation d’un projet, d’un programme ou d’une action impossible ou excessivement difficile.
Example taken from data source: DGT_v2019 It is most unexpected and exceedingly flattering.
C'est inattendu et très flatteur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But obtaining funding to do this kind of work is exceedingly difficult.
Cependant, il est extrêmement difficile d'obtenir des fonds pour faire ce type de travail.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Generation-long reigns seem to have served Malaysia exceedingly well since independence.
Les règnes qui durent une génération semblent avoir extrêmement réussi à la Malaisie depuis son indépendance.
Example taken from data source: giga-fren_v2