Examinateur (en. Examiner)
Translation into French
Where the examiner encounters such difficulties, it is sufficient to treat these factors jointly.
Lorsque l’examinateur rencontre ces difficultés, il suffit de traiter ces facteurs conjointement.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Before examining the contents of this register, preliminary operations are carried out.
Avant d'examiner ce contenu, on effectue des opérations préliminaires.
Example taken from data source: EuroPat_v3 At the latest, in reply to the examiner’s first objection.
Au plus tard, en réponse à la première objection de l’examinateur.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Four studies looked at the levels of neutrophils in the blood in a total of 146 healthy volunteers who received Zarzio or Neupogen.
Quatre études ont été menées pour examiner les niveaux de neutrophiles dans le sang sur un total de 146 volontaires sains traités par Zarzio ou Neupogen.
Example taken from data source: EMEA_v3 The examiner misrepresents the elements that he has introduced as evidence.
L’examinateur dénature les éléments apportés par lui en tant que preuve.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 We're going to look at two similar countries, Germany and Austria.
Nous allons examiner deux pays similaires, l'Allemagne et l'Autriche.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Whenever reasonably possible, the examiner should propose a correct classification.
Dans toute la mesure du possible, l’examinateur doit proposer une classification correcte.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1