Exagéré (en. Exaggerated)

Translation into French

Fish Story means an exaggerated story.
Fish Story en anglais signifie histoire exagérée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Most importantly, the US and China should avoid developing exaggerated fears of each other’s capacities and intentions.
Mais surtout, les Etats-Unis et la Chine devraient éviter de développer des craintes exagérées par rapport à leurs capacités et à leurs intentions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Stories of German brutality were highly exaggerated.
Les récits de la brutalité des Allemands étaient fortement exagérés.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The impact of international financial institutions was also considered to have been exaggerated.
On a également considéré que l'influence des institutions financières internationales était exagérée.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This is a bit exaggerated, right?
C'est un peu exagéré, non?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Maria's testimony was wildly exaggerated.
Le témoignage de Maria était très excessif.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The result is a consistently exaggerated and bizarre misrepresentation of the original.
Le résultat est une représentation constamment exagérée et bizarre de l'original.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • inflated
  • amplified
  • embellished
  • magnified
  • overstated