Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Expulser (en. Evict)

    Translation into French

    Joderic will not evict you today.
    Joderic ne vous chassera pas aujourd'hui.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    UNMIL and FDA are planning to evict them.
    La MINUL et la FDA prévoient de les expulser.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    No landlord can evict a tenant in contravention of the law.
    Aucun propriétaire ne peut expulser un locataire en contrevenant à la loi.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Romanus then proceeded to evict the Ghassanids from the island of Iotabe (modern Tiran), which controlled trade with the Red Sea and which had been occupied by the Arabs since 473.
    Après une série de combats acharnés, Romanus réussit à expulser les Ghassanides de l'île d’Iotabe (aujourd’hui Tiran), qui contrôlait le commerce avec la mer Rouge et occupée par les Arabes depuis 473.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It can plan for the long-term benefits of the country and in the process, evict millions of people that's just a small technical issue.
    Il peut planifier avec comme objectif les avantages à long terme du pays, et dans le processus, expulser des millions de personnes - c'est juste un petit problème technique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    They demolish them and evict them and move them away from their cities and economies in order to build a new infrastructure.
    Ils les démolissent, expulsent les gens et les éloignent de leurs villes et de leurs économies afin de construire de nouvelles infrastructures.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Criminal charges have also been pursued against community members who have resisted evictions or attempts to evict them from their land and homes.
    Des procès ont également été ouverts contre des membres de communautés qui avaient résisté à des expulsions ou à des tentatives visant à les expulser de leurs terres ou de leurs maisons.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms