- Home
> - Dictionary >
- Everywhere - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Partout (en. Everywhere)
Translation into French
Accustomed to the frustration of always having a thousand things to do, every day brings dozens of messages everywhere we turn, which invite us to understand and enjoy life's little pleasures, to pay attention to the here and now, to connect fully with the present moment and with all the good things that life gifts us.
Habitués à la frustration de toujours avoir mille choses à faire, nous sommes assaillis de messages partout où nous nous rendons, ce qui nous invite à comprendre et profiter des petits plaisirs de la vie, accorder de l'importance à chaque instant, vivre pleinement le moment présent et toutes les bonnes choses que la vie nous apporte.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 But it could spread everywhere.
Mais ça pourrait se répandre partout.
Example taken from data source: TED2020_v1 A dynamic programme of technology transfer will ensure that the results of its work make a difference to scientists and citizens everywhere.
Un programme dynamique de transfert de technologie veillera à ce que les résultats des travaux du projet aient un impact sur les scientifiques et les citoyens du monde entier.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 At the occasion of the opening of the Rotondes, there's a large programme of animation everywhere on the site.
A l’occasion de l’ouverture des Rotondes, un large programme de manifestations a lieu sur tout le site.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 We transport the wheelchairs everywhere.
Nous transportons les fauteuils roulants partout.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ultimately, the work will improve simulated chemical behaviour experiments for chemists everywhere.
Au final, ils amélioreront les expériences de simulation du comportement chimique pour les chimistes du monde entier.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 For a number of years, she seemed to be everywhere on the screen.
Pendant un certain nombre d'années, elle semblait être un peu partout à l'écran.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- anywhere
- universally
- all over
- in every place
- omnipresent