Etna (en. Etna)

Translation into French

The project team identified ways to improve partner search methodologies and tools, including a specially designed ETNA partner search tool.
L'équipe du projet a identifié des manières d'améliorer les méthodologies et les outils de recherche de partenaires, dont un outil de recherche de partenaires spécialement conçu pour le projet ETNA.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
In 1987 he left the monastic life to embrace an eremitical life at the slopes of Mount Etna.
En 1987, il quitte la vie monastique pour une vie érémitique dans les pentes de l'Etna.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He also perceptively suggested that the fertility of the surrounding slopes may be due to volcanic activity, as at Mount Etna.
Il suppose également que la fertilité des versants alentour pourrait être due à une activité volcanique, comme à l'Etna.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The spectacular and frequent lava eruptions from the top and the sides of the Etna volcano started some 700 000 years ago, while the oldest dated rock from Vesuvius is about 300 000 years old.
Les éruptions de lave spectaculaires et fréquentes du sommet et des flancs de l’Etna ont commencé il y a quelque 700 000 ans, alors que la roche la plus ancienne du Vésuve est datée d’environ 300 000 ans.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Commission has decided to open the formal investigation procedure in respect of the aid scheme in Italy for firms carrying out investment in municipalities affected by natural disasters such as the eruptions of Mount Etna in the province of Catania, and earthquakes and flooding in other regions.
La Commission décide d'ouvrir la procédure for melle d'examen à l'égard du régime d'aide instauré par l'Italie en faveur des entreprises réalisant des investissements dans les communes frappées par des calamités naturelles telles que les éruptions volcaniques de l'Etna dans la province de Catania, des tremblements de terre ainsi que des inondations dans d'autres régions.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Mount Etna, on the island of Sicily, is Europe's most active volcano.
Le mont Etna, en Sicile, est le volcan le plus actif d'Europe.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Restaurant Pizzeria Etna 13 Quai Perrache Lyon - find.
Restaurant Pizzeria Etna 13 Quai Perrache Lyon - trouver.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2

Synonyms

  • Mount Etna