Établir (en. Establish)
Translation into French
And to establish them in the land, and to show Pharaoh and Haman and their hosts from them that of which they were apprehensive.
Et les établir puissamment sur terre, et faire voir à Pharaon, à Hâmân, et à leurs soldats, ce dont ils redoutaient.
Example taken from data source: Tanzil_v1 OSIRIS plans to establish procedures, rules and management mechanisms for future coordinated investments.
OSIRIS entend développer des procédures, règles et mécanismes de gestion pour de futurs investissements coordonnés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The documents provided do not establish the extent of use of the sign.
Les documents fournis ne permettent pas d’apprécier l’importance de l’usage du signe.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 However, this regime is not always consistently applied, making it difficult to establish sustainable trade relations.
Toutefois, ce régime n'est pas toujours appliqué de manière cohérente, ce qui rend difficile l'établissement de relations commerciales durables.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 I was fortunate to find a dentist who applied this entire universe of technology you're about to see to establish that if he repositioned my jaw, the headaches pretty much resolved, but that then my teeth weren't in the right place.
J'ai eu la chance de trouver un dentiste qui appliquait l'univers entier de la technologie que vous allez voir pour établir que s'il repositionnait ma mâchoire, les maux de têtes étaient assez bien résolus, mais ensuite mes dents n'étaient pas bien placées.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.
Donc pour chaque personne on peut établir une moyenne, qui est le centre du diagramme.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 But one of his earliest measures was to establish freedom of the press.
L'une de ses premières mesures est toutefois d'établir la liberté de la presse.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0