-
> - Dictionary >
- Escape - translation English to French
Translate Text 
Translate Files S'échapper (en. Escape)
Translation into French
The Commission stands ready to propose to the Council that the Union institutions activate the general escape clause to accommodate a more general fiscal policy support.
La Commission est prête à proposer au Conseil que les institutions de l'Union activent la clause dérogatoire générale en vue de permettre un soutien plus général par la voie de la politique budgétaire.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 However, the ecological qualities of the goods claimed will not escape the public.
Or, les qualités écologiques des produits désignés n’échapperont pas au public.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Escape mechanism 40 comprising an escape wheel 42 pivoting about an escape axis parallel to said cage axis, preferably off-centre in a preferred embodiment shown in the Figures.
Le mécanisme d'échappement 40 comportant une roue d'échappement 42 pivotante autour d'un axe d'échappement parallèle à cet axe de cage, de préférence de façon excentrée dans un mode de réalisation préféré tel que visible sur les figures.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Before the escape, Vikernes gave his mother a letter.
Avant l'évasion, Vikernes a donné à sa mère une lettre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He made 22 escape attempts, all unsuccessful.
Il a fait 22 tentatives d'évasion, toutes infructueuses.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She released her second solo dance-pop album, The Sweet Escape in December 2006.
Cette tournée soutient son second album solo The Sweet Escape, sorti en décembre 2006.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Only a handful of Jews managed to escape deportations.
Seule une poignée de Juifs réussirent à échapper aux déportations.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402