Ersatz (en. Ersatz)

Translation into French

Question: Which food is beyond the definition of surrogate food and is good for us?
Question: Quelle nourriture est hors la définition pour un ersatz et est bonne pour nous?
Example taken from data source: CCAligned_v1
The pre-war stockpiles of goods were running down and more ersatz substitutes were being used.
Les stocks d'avant-guerre de nourritures s'amenuisaient et de plus en plus de succédanés étaient utilisés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
That's a substitute for reality.
C'est un ersatz de la réalité.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A substitute for handling sexual desire.
Un ersatz pour résoudre le désir sexuel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I don't have any real coffee, I can make you some substitute.
Je n'ai pas de vrai café, je peux vous faire de l'ersatz de café.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There were also ersatz foodstuffs such as coffee made from chicory and beer from sugar beet.
Il y avait également des ersatz d’aliments tels que le café à base de chicorée et la bière à partir de la betterave à sucre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They used ersatz substitutes when possible, but there was no real coffee, and it was hard to develop a taste for the okra or chicory substitutes used.
Elles utilisent des ersatz de substituts lorsque c'est possible, mais il n'y a pas de vrai café et il est difficile de développer du goût pour le gombo ou la chicorée, les substituts utilisés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1