Erratique (en. Erratic)
Translation into French
In 1836 he entered South Carolina College (now the University of South Carolina) to complete his studies, but his attendance was erratic.
En 1836, il entre au South Carolina College (maintenant l'université de Caroline du Sud) afin de terminer ses études, mais sa présence est erratique.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The often erratic and unlawful detention of migrants is contributing to the broader phenomenon of the criminalization of irregular migration.
La détention souvent immotivée et illicite de migrants contribue au phénomène plus vaste de la criminalisation des migrations irrégulières.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He was however erratic, and some of his speeches were reckoned as doing more harm than good to the government's cause.
Il était cependant erratique et certains de ses discours ont été considérés comme faisant plus de mal que de bien à la cause du gouvernement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is regarded as an erratic target.
Elle est considérée comme une cible erratique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elsewhere in the Glebe, house construction at the time was unplanned and erratic, with housing standards lower and development haphazard.
Ailleurs dans le Glebe, la construction de maisons à l'époque était imprévue et irrégulière, avec des normes de logement plus faibles et un développement aléatoire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The pattern is somewhat erratic, but generally shows a rising trend.
Cette évolution est quelque peu irrégulière, mais montre généralement une tendance à la hausse.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Erratic and severe weather patterns and the threat of glacial lake outburst floods are of particular concern to Bhutan.
Des conditions climatiques imprévisibles et extrêmes et les risques de débordement des lacs glaciaires préoccupent particulièrement le Bhoutan.
Example taken from data source: UNPC_v1.0