-
> - Dictionary >
- Equator - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Équateur (en. Equator)
Translation into French
People living in a northern latitude (further from the equator).
Personnes vivant dans des latitudes nordiques (éloignées de l’équateur).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The total area of Liberia is 111,370 kilometers situated north of the equator.
Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Some attempts at iron fertilisation have been made in var ious parts of the Pacific near to the Equator, with mixed results.
Quelques tentatives de fertilisation en fer ont été effectuées dans plusieurs régions du Pacifique proches de l'équateur, avec des résultats inégaux.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This explains why it is warmer at the equator than at the poles.
Cela explique pourquoi le réchauffement est plus important à l'équateur qu'aux pôles.
Example taken from data source: giga-fren_v2 These are scattered over both sides of the equator.
Elle s'étend des deux côtés de l'équateur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Nevertheless, as I left the winter-season cool temperatures of Madagascar for the hot and humid air of Gabon’s seaside capital of Libreville, just above the Equator, I knew the elections would be historic, if not for the unprecedented role of new media technologies.
Néanmoins, en laissant l’hiver austral, les températures froides de Madagascar pour l'air chaud et humide de la capitale du Gabon, Libreville, au bord de la mer, juste au-dessus de l'Équateur, je savais que ces élections seraient historiques à cause du rôle sans précédent que joueraient les nouvelles technologies de la communication.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Waters lying between 20o00′ north latitude and 5o00′ north latitude, and between 40o00′ west longitude and 30o00′ west longitude; waters lying between 10o00′ north latitude and the Equator, and between 30o00′ west longitude and 20o00′ west longitude.
Eaux comprises entre 20o00′ de latitude nord et 5o00′ de latitude nord et entre 40o00′ de longitude ouest et 30o00′ de longitude ouest; eaux comprises entre 10o00′ de latitude nord et l'équateur et entre 30o00′ de longitude ouest et 20o00′ de longitude ouest.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- centerline
- latitude line