Équation (en. Equation)
Translation into French
In sum, on the benefits side of the equation: more jobs now, $500 billion of additional consumption of goods and services over the next two years, and then a $40 billion a year flow of higher incomes and production each year thereafter.
Au total, l'équation montre du côté positif plus d'emploi maintenant, 500 milliards $ en consommation accrue de biens et services pour les deux années qui suivent et un flux annuel accru de 40 milliards $ de revenu et de production par la suite.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It's like a complicated math equation.
C'est comme une équation mathématique complexe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Investigators initiated the EU-funded project 'Low-x gluon distribution from the discretised BFKL equation' (LOWXGLUE) to study the properties of gluon density in gluon-gluon interactions as well as in gluon-quark interactions for insight into high-energy particle reactions.
Des chercheurs ont lancé le projet 'Low-x gluon distribution from the discretised BFKL equation' (LOWXGLUE), financé par l'UE, pour étudier les propriétés de densité et de gluons dans les interactions entre gluons ainsi que dans les interactions entre gluons et quarks afin de comprendre les réactions de particules de haute énergie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This kind of relationship is called a differential equation.
Ce genre de rapport s'appelle une équation différentielle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 GC: or amplify one side of the equation.
GC: ou amplifier un côté de l'équation.
Example taken from data source: TED2020_v1 And that changes the equation slightly, doesn't it?
Et ça change l'équation légèrement, n'est-ce-pas?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 That is the human security equation.
Telle est l'équation de la sécurité humaine.
Example taken from data source: MultiUN_v1